Затворник от Калифорния, осъден на смърт в продължение на 33 години, трябва или да бъде освободен, или да бъде съден отново поради неправомерно поведение на прокурора

Осъден палач, който е наказан на гибел в Калифорния в продължение на 33 години, би трябвало или да бъде освободен, или да бъде съден наново, откакто федерален арбитър в четвъртък утвърди настояването на основния прокурор да направи това заради непозволено държание на прокурора при избора на правосъдни заседатели преди десетилетия.

Решението на съдията, по искане на основния прокурор на Калифорния Роб Бонта, дава на прокуратурата на окръг Аламеда 60 дни да повтори процеса против 71-годишния Къртис Лий Ервин или да го пусне на независимост. Ервин беше приет за отговорен в наемно ликвидиране през 1986 година

Това е най-новото развиване в настоящия обзор на десетки случаи на смъртно наказване, което съгласно сегашния областен прокурор на окръг Аламеда Памела Прайс демонстрира, че прокурорите съзнателно са изключили чернокожи и евреи, бъдещи правосъдни заседатели. Прайс сподели пред CNN, че това е процедура, почнала през 80-те години на предишния век и траяла през началото на 2000-те.

В петък офисът на Прайс сподели на CNN в имейл, че няма информация за проекти по какъв начин да се действа със случая на Ървин. Бонта призна, че прокурорите от Аламеда по делото Ървин нелегално са изключили чернокожите правосъдни заседатели. Сега окръг Аламеда би трябвало да вземе решение до 30 септември.

През 1991 година правосъдните заседатели признават Ървин за отговорен в убийството на Карлийн Макдоналд, 43-годишната някогашна брачна половинка на съобвиняемия на Ървин, Робърт Макдоналд. Макдоналд също беше приет за отговорен и умря в пандиза. CNN се опита да се свърже с членове на фамилията на жертвата.

Адвокатът на Ървин, Памала Саясане, сподели, че клиентът й е „ извънредно благополучен и безверен. Той е в пандиза 38 години. Благодарен е на всички, които са му помогнали. Замаян съм, както и клиентът ми.

Саясане сподели, че отстъпката на основния прокурор „ рядко се прави. Това е огромно нещо и ще има последствия за другите наказани на гибел. “

CNN се свърза с офиса на Бонта за коментар.

Саясане сподели пред CNN, че всичките шест евентуални чернокожи дами са освободени от присъединяване в журито. Трима чернокожи евентуални заседатели бяха извинени, макар че един негър мъж беше седнал, а различен беше заместител, сподели Саясане. Изключването на евентуални правосъдни заседатели въз основа на пол, раса или етническа принадлежност е нарушаване на клаузата за равна отбрана на 14-та корекция. Те са известни като нарушавания на Batson.

Миналата година Прайс стартира следствие на евентуално непозволено държание на прокурора по време на подбора на правосъдни заседатели по делото на Ърнест Дайкс, който беше приет за отговорен през 1993 година в застрелването на 9-годишно дете. Миналия месец тя разгласи проекти за наказание на Дайкс и още един наказан на гибел пандизчия за нарушавания на Батсън. Тя също по този начин допусна, че някои от прокурорите по смъртното наказване може да са работили незаконно.

В изявлението си за CNN Прайс сподели, че сегашен прокурорски екип е разкрил кутии с бележки, показващи, че предходни заместник-окръжни прокурори съзнателно са изключили черни и евреи заседатели.

„ Отбелязванията от прокурора до имената на чернокожите правосъдни заседатели бяха позитивно доказателство за привързаността на прокуратурата към расата на правосъдните заседатели “, сподели Брайън Померанц, юрист, който е водещ юрист по три от обсъжданите каузи и взе участие в съглашението от десетки други случаи.

„ Всички тези хора заслужават или нов правосъден развой, или позволение на настоящия им случай, което поправя несправедливостта... на противоконституционните процеси, които са имали “, сподели Померанц.

Преследването на закононарушение отпреди съвсем четири десетилетия „ би било съвсем невероятно да се повтори “, съгласно юриста на отбраната Линда Кени Баден, чиито високопоставени клиенти са Фил Спектър, Кейси Антъни и Арън Ернандес.

„ Свидетели са умряли, тъй че ще би трябвало да разчитате на преписи “, което съгласно нея е „ мъчно за правосъдните заседатели “. Баден сподели, че друга компликация е, че „ новите прокурори не желаят да опетнят репутацията си “, като изгубят спорно дело.

През април офисът на прокуратурата на окръг Аламеда показа някои от бележките, написани по време на избора на правосъдни заседатели от прокурорите по делото Dykes. Тези бележки демонстрират користолюбие против евентуални евреи и чернокожи правосъдни заседатели, съгласно офиса на прокуратурата.

CNN по-рано показа изображения на бележките и други, дадени на CNN от Pomerantz. „ Трябва да ходя “ беше написано до името на чернокож; на различен правосъден заседател думата „ евреин “ беше подчертана във въпросника. По-надолу има ръкописна записка: „ Харесвах го повече от всеки различен евреин. Но няма метод. Дайкс ще бъде наказан още веднъж на 13 август и се чака да бъде освободен при започване на идната година след десетилетия в пандиза.

Прайс, която встъпи в служба като областен прокурор предходната година и сега е изправена пред отдръпване, сподели, че счита, че расовото профилиране на правосъдните заседатели е било евентуално необятно публикувано и добре известно в отдела при нейните прародители. Проучванията също по този начин са разкрили модели на расови пристрастия при избора на жури от Калифорния и Вашингтон до Кънектикът и Ню Йорк, както и дълбокия юг.

Прайс сподели, че нейната работа е ангажирана с договаряния за споразумяване на разногласието сред юристи, представляващи наказани на гибел пандизчии, чиито случаи са в развой на преразглеждане, и канцеларията на основния прокурор на Калифорния.